NL:
Op 25 & 26 december 2014 lag de cruiseferry Pont-Aven van Brittany Ferries opnieuw in Antwerpen. Normaal gezien vaart het 184 meter lange schip op zijn vaste routes tussen het Verenigd Koninkrijk, Ierland, Frankrijk en Spanje, maar de rederij besloot voor enkele feestcruises, waaronder één naar Antwerpen en één naar Rouen, af te wijken van hun normale vaarschema. Vorig jaar lag de Pont-Aven ook al in Antwerpen tijdens Kerstmis. Deze speciale cruises lijken aan te slaan bij hun passagiers.
Op 25 & 26 december 2014 lag de cruiseferry Pont-Aven van Brittany Ferries opnieuw in Antwerpen. Normaal gezien vaart het 184 meter lange schip op zijn vaste routes tussen het Verenigd Koninkrijk, Ierland, Frankrijk en Spanje, maar de rederij besloot voor enkele feestcruises, waaronder één naar Antwerpen en één naar Rouen, af te wijken van hun normale vaarschema. Vorig jaar lag de Pont-Aven ook al in Antwerpen tijdens Kerstmis. Deze speciale cruises lijken aan te slaan bij hun passagiers.
De Pont-Aven is geen cruiseschip maar
een cruiseferry. Een cruiseferry verschilt van een gewoon cruiseschip doordat
het ook de mogelijkheid heeft om auto's en vrachtwagens mee te nemen. Hiervoor
beschikt het schip over drie autodekken waarop 650 voertuigen kunnen. Er mag
dan geen mogelijkheid zijn om auto's van boord te laten in Antwerpen, toch staan
de autodekken vol. Om geen parking te moeten zoeken in Engeland mochten de
passagiers hun wagen aan boord parkeren tijdens de cruise.
Als men de autodekken wegdenkt is er
weinig verschil met een gewoon cruiseschip. Aan boord bevinden zich genoeg faciliteiten
om de passagiers bezig te houden. Zo is er ondermeer een cinema, een zwembad,
een SPA-center, een casino en nog vele andere faciliteiten te vinden op het
schip.
In 2003 werd de kiel van de Pont-Aven
gelegd bij de Meyer Werft in Papenburg, Duitsland. In 2004 werd het schip dan
afgeleverd aan Brittany Ferries. In 2012 ging het schip nog in het droogdok
voor een opknapbeurt. Tijdens dit onderhoud werd ook het SPA-center toegevoegd.
De Pont-Aven was hierdoor het eerste schip op het Kanaal dat daarover
beschikte.
Ook dit jaar werd met de overnight
call van de Pont-Aven werd ook het cruiseseizoen van Antwerpen voor 2014
afgesloten. In totaal mocht de stad dit jaar 29 aanlopen ontvangen van 22
verschillende schepen. Vorig jaar ontving Antwerpen slechts 16 cruiseschepen.
Volgend jaar lijkt het opnieuw een rustiger seizoen te worden met momenteel 19
geboekte aanlopen.
Meer informatie over het
cruiseseizoen van 2015 volgt in het voorjaar.
EN:
On the 25th
& 26th of December 2014 the cruiseferry Pont-Aven from Brittany Ferries was
once again docked in Antwerp. Normally the 184 meters long ship sails between
the UK, Ireland France and Spain, but the company decided to deviate from their
normal schedule and sail some special holiday cruises. Apart from Antwerp
Pont-Aven will also make a new year's cruise to Rouen in France. Last year
Pont-Aven was also docked in Antwerp during Christmas. The special cruise seem
to catch on with the passengers
The Pont-Aven
is not a cruise ship but a cruiseferry. A cruiseferry differs from a cruise
ship in the fact that it can take cars and trucks onboard. To make this
possible the ship has three car decks with a total capacity of 650
vehicles. Antwerp may not have the possibility to unload cars from the ship but
the ship still has many cars onboard. The car decks are used as a garage by the
passengers. That way they don't need to pay for parking in England.
Apart from
the car decks the ship doesn't differ that much from a normal cruise ship.
Onboard many facilities can be found to occupy the guest throughout the cruise.
The Pont-Aven is equipped with a cinema, a swimming pool, a SPA-center, a
casino and many more facilities.
In 2003 the keel of the Pont-Aven was laid at the Meyer Werft in
Papenburg, Germany. In 2004 the ship was then delivered to Brittany Ferries. In 2012 the Pont-Aven went into dry dock for a
refurbishment. During the dry dock period the SPA-center was added. With this
new facility the ship was unique in the English Channel.
Just like
last year the overnight call of the Pont-Aven wrapped up the cruise season of
Antwerp for 2014. This year the city got a total of 29 cruise calls from 22
different ships. Last year only 16 ships came to Antwerp. Next year it will
once again be a calmer season with at the moment 19 cruise calls.
More info about the cruise season of 2015 will follow in spring.
More info about the cruise season of 2015 will follow in spring.
NL:
Tijdens een exclusief bezoek aan het
schip konden we opnieuw interieurfoto's maken. Hieronder vindt u een selectie
van de foto's. Wie de foto's van vorig jaar wil bekijken kan dat hier: Pont-Aven Antwerpen 2013
De Pont-Aven is een zeer aangenaam
schip met een kleurrijk interieur. De mooie lounges en restaurants zorgen,
samen met het entertainment, voor een aangenaam verblijf aan boord. Ook de
vriendelijke en behulpzame bemanning staat klaar voor als u vragen of hulp
nodig heeft.
Meer informatie over Brittany Ferries
en hun vaarroutes kan u vinden op: www.brittany-ferries.co.uk
EN:
During our
exclusive visit onboard the ship we were able to take some interior photos.
Below you will find a selection of the photos. If you would like to see the
photos of last year you can find them here: Pont-Aven Antwerp 2013
The Pont-Aven is a very pleasant ship with a colourful interior. With its beautiful lounges, restaurants and entertainment the company tries to make your stay onboard as pleasant as possible. Together with the very friendly and helpful crew your stay onboard will be made unforgettable.
More information about Brittany Ferries and their sailings can be found here: www.brittany-ferries.co.uk
_________
All images are strictly copyrighted!
Do not copy without permission!
Geen opmerkingen:
Een reactie posten