woensdag 7 december 2016

Kerstcruises Magellan 2016 / Christmas cruises Magellan 2016

NL: Het cruiseseizoen van 2016 nadert zijn einde. Morgen komt MS Magellan opnieuw naar Antwerpen voor de eerste van drie kerstcruises. Het 222 meter lange schip zal morgenvroeg rond 07.00uur aankomen en vertrekt opnieuw om 18.00uur. Een week later, op 15 december, bezoekt het schip de stad opnieuw en vijf dagen later, op 20 december, zal Magellan het cruiseseizoen afsluiten.

Hieronder vindt u de data – let op – de uren kunnen steeds wijzigen.
Hou de Home-pagina van de website in het oog voor mogelijke veranderingen.

Magellan             08/12/2016         07.00u tot 18.00u
Magellan             15/12/2016         12.00u tot 19.00u
Magellan             20/12/2016         09.00u tot 18.00u – Afsluiter cruiseseizoen

FOTOWEDSTRIJD: Tot 28 december kan je ook nog deelnemen aan onze fotowedstrijd. Stuur je beste foto’s van een cruiseschip in Antwerpen naar ons en win één van de prijzen. Meer informatie vind je hier.


EN: The cruise season of 2016 is nearing its end. Tomorrow MS Magellan will visit Antwerp again for the first of three Christmas cruises. The 222 metres long ship will arrive around 07.00h tomorrow morning and will stay until 18.00h. One week later, on December 15th, the ship will visit the city again, and five days later, on December 20th, Magellan will close the cruise season.

Below you can find the data – be aware – the hours can still change.
Keep an eye on the Home-page of the website for possible changes.

Magellan             08/12/2016         07.00h until 18.00h
Magellan             15/12/2016         12.00h until 19.00h
Magellan             20/12/2016         09.00h until 18.00h – End cruise season

PHOTO CONTEST: Until December 28th you can also still participate in our photo contest. Send your best photos of a cruise ship in Antwerp to us and win of our prizes. More info can be found here.


_________
All images are strictly copyrighted!
Do not copy without permission!

Geen opmerkingen:

Een reactie posten