NL: Antwerpen mag in 2023 haar eerste zeecruiseschip al ontvangen in februari. De 236 meter lange Spirit of Adventure opent het seizoen en is meteen de eerste van 7 ‘maiden calls’ dit jaar. Als alles volgens plan verloopt zullen er in totaal 23 zeecruiseaanlopen plaatsvinden in 2023.
EN: Antwerp
will already receive its first sea cruise ship of 2023 in February. The
236-metre-long Spirit of Adventure will open the season and will immediately be
the first of 7 'maiden calls' this year. If all goes according to plan, there
will be a total of 23 sea cruise calls in 2023.
NL: Het zeecruiseseizoen in Antwerpen begint dit jaar al op 10 februari met de komst van de Spirit of Adventure van de Engelse rederij Saga Cruises. Het 236 meter lange cruiseschip komt dit jaar voor de eerste keer naar de stad. Als er geen veranderingen meer zijn, zullen er 7 schepen voor de eerste keer naar Antwerpen komen in 2023.
De eerstvolgende ‘maiden call’ staat in april op naam van het kleine expeditiecruiseschip Ocean Nova. Met een lengte van 73 meter is het het kleinste cruiseschip voor 2023. Elk jaar is het schip ook te vinden in de antarctische wateren. Een ander klein schip dat dit jaar voor het eerst naar Antwerpen komt is de 100 meter lange MV Clio van Grand Circle Cruise Line. Dat schip zal ons in mei twee keer bezoeken.
Het enige residentiecruiseschip ter wereld, The World, staat ook gepland
om Antwerpen opnieuw te bezoeken in 2023. Het schip zal van 29 juni tot en met
01/07 aan het Noorderterras aanmeren.
EN: The sea cruise season in Antwerp this year already starts on 10 February with the arrival of the Spirit of Adventure from English company Saga Cruises. The 236-metre cruise ship is coming to the city for the first time this year. If there are no more changes, seven ships will come to Antwerp for the first time in 2023.
The next 'maiden call' will be by the small expedition cruise ship Ocean Nova in April. At 73 metres long, it is the smallest cruise ship for 2023. Every year, the ship can also be found in antarctic waters. Another small ship coming to Antwerp for the first time this year is Grand Circle Cruise Line's 100-metre MV Clio. That ship will visit us twice in May.
The world's only residential cruise ship, The World, is also scheduled to visit Antwerp again in 2023. The ship will dock at the cruise terminal from 29 June to 01/07.
NL: Voor het eerst zal ook de 239 meter lange MS Riviera van Oceania Cruises naar Antwerpen komen. Haar zusterschip, MS Marina, kwam ook al enkele keren naar de stad. Het is ook het grootste schip dat dit jaar gepland staat.
Ook AIDAaura zal opnieuw naar Antwerpen komen. Spijtig genoeg heeft AIDA Cruises begin januari aangekondigd dat het schip eind september hun vloot zal verlaten. Wanneer het schip op 18 en 19/09 in Antwerpen aanmeert, zal ze bezig zijn aan haar allerlaatste cruise voor AIDA Cruises. MS AIDAaura is ook het enige schip van AIDA Cruises dat nog klein genoeg is om naar Antwerpen te komen. Wie dus nog eens een schip met de kenmerkende ogen en rode lippen wil zien, heeft dit jaar nog twee kansen: één in juni en één in september.
Nog in september zal MS World Odyssey van Semester at Sea naar Antwerpen komen. Het schoolcruiseschip bezoekt de stad aan het begin van haar wereldreis richting Japan. Het schip komt als World Odyssey voor het eerst naar Antwerpen, maar het bezocht de Scheldestad al verschillende keren als MS Deutschland. Sinds enkele jaren verandert het schip elk jaar van naam om in de zomermaanden als MS Deutschland te varen voor Phoenix Reisen, en van de herfst tot het voorjaar als MS World Odyssey te varen voor Semester At Sea.
 |
| MS World Odyssey - ©Semester At Sea |
EN: For the first time, Oceania Cruises' 239-metre MS Riviera will also come to Antwerp. Her sister ship, MS Marina, also came to the city several times already. It is also the largest ship scheduled this year.
AIDAaura will also come to Antwerp again. Unfortunately, AIDA Cruises announced in early January that the ship will leave their fleet at the end of September. When the ship docks in Antwerp on 18 and 19/09, she will be sailing her very last cruise for AIDA Cruises. MS AIDAaura is also the only ship of AIDA Cruises that is still small enough to come to Antwerp. So those wanting to see another ship with the distinctive eyes and red lips have two more chances this year: one in June and one in September.
Also in September, MS World Odyssey from Semester at Sea will come to Antwerp. The school cruise ship will visit the city at the beginning of its world cruise to Japan. The ship is coming to Antwerp for the first time as World Odyssey, but it already visited the city several times as MS Deutschland. For several years now, the ship changes its name every year to sail as MS Deutschland for Phoenix Reisen during the summer months, and from autumn to spring as MS World Odyssey for Semester At Sea.
NL: In oktober krijgen we laatste twee maiden calls op bezoek. Op 6 oktober staat Hanseatic Nature van Hapag-Lloyd Cruises gepland. Het is het laatste van de drie expeditiecruiseschepen dat nog niet in Antwerpen geweest is. Tijdens de vorig jaren kregen we Hanseatic Inspiration en Hanseatic Spirit al te zien.
Om af te sluiten zal MS Ambition van Ambassador Cruise Line in het najaar 4 keer naar Antwerpen komen. De maiden call staat gepland op 19 oktober. De nieuwe rederij is de herrijzenis van Cruise & Maritime Voyages, die dankzij de Covid-pandemie failliet ging.
Naast de schepen die voor de eerste keer naar de stad komen, zullen er ook veel oude bekenden langskomen.
>> De volledige lijst met cruiseaanlopen kan je hier vinden: Cruises Antwerpen 2023
EN: In October, we will receive our last two maiden calls. Hanseatic Nature of Hapag-Lloyd Cruises is scheduled on 6 October. It is the last of the three expedition cruise ships that has not yet visited Antwerp. During previous years, we already got to see Hanseatic Inspiration and Hanseatic Spirit.
To end the season, Ambassador Cruise Line's MS Ambition will come to Antwerp four times. The maiden call is scheduled for 19 October. The new cruise line is the resurrection of Cruise & Maritime Voyages, which went bankrupt due to the Covid pandemic.
Besides the ships coming to the city for the first time, many old acquaintances will also be visiting.
>> The full list of cruise arrivals can be found here: Cruises Antwerp 2023
Geen opmerkingen:
Een reactie posten