donderdag 23 januari 2014

Officiële cruiselijst 2014 / Official cruise list 2014

NL:
De officiële lijst met cruisecalls voor 2014 is vrijgegeven door Cruise Port Antwerp. Het cruiseseizoen van 2014 beloofd één van de meest gevarieerde seizoenen te worden in jaren. In totaal staan er 28 aanlopen gepland van niet minder dan 21 verschillende cruiseschepen. Zes van deze schepen komen voor het eerst naar Antwerpen. Er is ook een duidelijke trend zichtbaar in het aantal overnachtingen van de cruiseschepen in onze stad. Met 11 geregistreerde overnight calls zal dit jaar een nieuw record gevestigd worden.

Op 20 april begint het cruiseseizoen met de komst van de vaste klant Balmoral van Fred. Olsen Cruise Lines. Vanaf mei gaat het seizoen in een heuse stroomversnelling. Na 7 jaar brengt het Japanse cruiseschip Asuka II op 3 mei nog eens een bezoek aan onze stad. Maar ook op 7, 8, 9, 11 en 12 mei liggen er cruiseschepen in Antwerpen. Tijdens die week zijn er niet minder dan drie maiden calls. Zowel de luxe-cruisejachten L'Austral en Seabourn Quest, als het expeditieschip National Geographic Explorer komen dan voor het eerst naar Antwerpen. Verder brengt ook de Deutschland ons tussendoor nog een bezoek.

Ook juni wordt een heel drukke maand aan de terminal. We beginnen op 1 juni met de komst van de Bremen. Die wordt op 4 juni gevolgd door de Europa 2 en de dag daarna ligt alweer het volgende schip in Antwerpen, namelijk de Ocean Princess. Veder krijgen we in juni ook nog de Silver Cloud, Europa en Deutschland aan de kaaien.

Tijdens de zomermaanden is het rustiger met in totaal drie aanlopen. In juli bezoeken de Braemar en Saga Pearl II onze stad. Voor de Saga Pearl II zal het de maiden call zijn. Begin Augustus komt ook de Marco Polo nog eens langs.

September wordt opnieuw een drukke maand met zeven aanlopen. Op 7 september brengt de Silver Whisper een bezoek aan Antwerpen. De twee daaropvolgende dagen zal de Prinsendam van Holland America Line aan de kaai liggen, en de dag daarna komt de Europa nog eens langs. Verder meren ook de Explorer, Marco Polo en Hanseatic nog eens aan in Antwerpen en de Discovery van Cruise & Maritime Voyages maakt in september ook haar maiden call.

Van 3 tot en met 5 oktober zal de Schelde afgesloten zijn ter hoogte van Het Steen door een pontonbrug om de Eerste Wereldoorlog te herdenken. De brug zal de rechteroever met de linkeroever verbinden. Op 7 oktober volgt dan een call van de Noorse expeditie-ijsbreker Fram, die na 5 jaar Antwerpen nog eens een bezoek brengt. Een hoogtepunt wordt zeker en vast de maiden call van het Engelse cruiseschip Oriana van P&O Cruises. Met een lengte van 260 meter zal dit het langste cruiseschip zijn dat ooit aan de Scheldekaaien heeft gelegen. Het draaimanoeuvre van het schip beloofd dus zeer imposant te worden.

In November legt de Balmoral nog eens aan in Antwerpen en op 21 december komt de Marco Polo langs voor een bezoek aan de kerstmarkt. Op 25 & 26 december sluiten we net zoals vorig jaar het seizoen af met de cruiseferry Pont-Aven.

Zoals u zelf al wel gemerkt zal hebben volgen de cruiseaanlopen zich dit jaar heel snel op. Op deze blog en op onze website zullen we u zo goed mogelijk op de hoogte houden van de gebeurtenissen.

De volledige cruiselijst voor 2014 kan u hier vinden: Cruises 2014


EN:
The official cruise list for 2014 has been released by Cruise Port Antwerp. The cruise season of 2014 seems to become one of the most varied seasons in years. A total of 28 cruise calls are planned with not less than 21 different cruise ships. Six of these ships will come to Antwerp for the very first time. There is also a trend noticeable in the number of overnight calls in the city. With the 11 registered overnight calls this year will set a new record.

On 20 April the cruise season will start with the arrival of our regular visitor Balmoral of Fred. Olsen Cruise Lines. Onwards May the cruise calls follow each other very closely. After 7 years the Japanese cruise ship Asuka II will visit our city again on 3 May. But also on 7, 8, 9, 11 and 12 May there will be cruise ships docked in Antwerp. During that week there are not less than three maiden calls. Both luxury cruise yachts L'Austral and Seabourn Quest, and the expedition ship National Geographic Explorer will dock in Antwerp for the first time. In between all these maiden calls the Deutschland will also visit us.

June will also be a very busy month at the terminal. On June 1st we start with the arrival of the Bremen. On the 4th the Europa 2 docks in Antwerp and the day after the next ship, the Ocean Princess, berths already at the terminal. Furthermore the Silver Cloud, Europa and Deutschland will also dock at our quays.

During the summer months it is relatively calm with a total of three cruise calls. In July the Braemar and Saga Pearl II will visit the city. For the Saga Pearl II this will be the maiden call. At the beginning of August the Marco Polo will visit again.

September will once again be a busy month with a total 7 calls. On 7 September the Silver Whisper will visit Antwerp. The following two days the Prinsendam of Holland America Line will be berthed at the quays, and the day after that we will be getting another visit of the Europa. In September the Explorer, Marco Polo and Hanseatic will also visit again, and the Discovery of Cruise & Maritime Voyages will make her maiden call.

On 3, 4 and 5 October the river Scheldt will be blocked due to a pontoon bridge that will be assembled across the river to remember the First World War. The bridge will be placed close to the old fort Het Steen. On 7 October the Norwegian expedition icebreaker Fram will call again at Antwerp after 5 years of absence. A highlight will certainly be the maiden call of the English cruise ship Oriana of P&O Cruises. With a length of 260 meters this will be the longest ship that has ever docked at the Scheldt quays. The turning maneuver promises to be quiet spectacular.

In November the Balmoral will call again at Antwerp and on 21 December the Marco Polo will visit us for our Christmas market. On 25 & 26 December the season will, just like last year, be closed by the cruise ferry Pont-Aven.

As you might have seen already the cruise calls are densely packed this year. On this blog and our website we will to keep you up to date with the latest news and events.

The complete list with cruise calls for 2014 can be found here:
Cruises 2014