EN: The christening ceremony of the brand new expedition cruise ship MS
HANSEATIC Inspiration will no longer take place in Antwerp but will instead be
held in Hamburg. The first cruise or ‘maiden voyage’ will still start in
Antwerp on October 14th as planned.
NL: Hapag-Lloyd
Cruises kondingde in maart 2018 aan dat ze hun nieuwste expeditiecruiseschip MS
HANSEATIC Inspiration zouden dopen in Antwerpen op 13 oktober 2019. Iets meer
dan een maand voor het evenement kwam nu de spijtige melding dat de doop zal
plaatsvinden in Hamburg. Door het uitdagende tijdschema zal het schip vanuit de
scheepswerf in Noorwegen rechtstreeks koers zetten naar Hamburg om daar de
nodige voorbereidingen te treffen voor de indienstname. De allereerste reis of ‘maiden
voyage’ zal nog wel steeds vertrekken uit Antwerpen op maandag 14 oktober.
EN: Hapag-Lloyd Cruises announced in March 2018
that their newest expedition cruise ship MS HANSEATIC Inspiration would be
christened in Antwerp on October 13th 2019. A little over a month before the
event they now sadly announced that the christening will be relocated to Hamburg. Due
to the challenging time schedule the ship will depart from the shipyard in
Norway and immediately set sail for Hamburg to prepare everything for taking
the ship into service. The first cruise or ‘maiden voyage’ will still departed
from Antwerp on Monday October 14th as planned.
 |
| ©Hapag-Lloyd Cruises/Mike Louagie |
Geen opmerkingen:
Een reactie posten